1
00:01:45,280 --> 00:01:47,040
අනුවර්තනය කරන ලදී
ජින්ජියැං සාහිත්‍ය නගර නවකතා

2
00:01:47,120 --> 00:01:48,520
TWENTINE (ZHOU AIHUA) විසින් ලියන ලදි

3
00:01:54,320 --> 00:01:57,360
නේවාසිකාගාර අංක 3

4
00:02:23,240 --> 00:02:24,080
මොකක්ද අවුල?

5
00:02:24,160 --> 00:02:25,160
ඔබ අසතුටින්ද?

6
00:02:25,240 --> 00:02:26,320
ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

7
00:02:27,320 --> 00:02:28,560
මම තවම මගේ වැඩ අවසන් කර නැත,

8
00:02:28,640 --> 00:02:30,280
නමුත් යෙදුම හෙට වන විට ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

9
00:02:32,680 --> 00:02:33,520
කලබල වෙන්න එපා.

10
00:02:34,560 --> 00:02:36,080
Li Xun සෑහෙන්න දක්ෂයි.

11
00:02:36,160 --> 00:02:37,040
එය ප්‍රමාද නොවනු ඇත.

12
00:02:37,920 --> 00:02:38,800
තාත්තා,

13
00:02:38,880 --> 00:02:40,320
ඔහු විශ්වාසවන්තයි කියා ඔබත් සිතනවාද?

14
00:02:43,280 --> 00:02:44,480
මම එය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

15
00:02:45,560 --> 00:02:48,440
සමහර වෙලාවට පිරිමි හිතන එක හරි.

16
00:02:50,200 --> 00:02:51,160
එයා හොඳයි.

17
00:02:54,120 --> 00:02:56,120
නමුත් පදනම කොහේදැයි ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

18
00:02:56,680 --> 00:02:57,960
අම්මා ඔයාට කිව්වද?

19
00:02:58,840 --> 00:03:01,240
ඔබ සිදුවීම පුදුමයක් නොවේ
මෙතන රැස්වීමක් තියන්න කියලා.

20
00:03:01,320 --> 00:03:02,600
ඇත්තටම අම්මා ගොඩක් දුර ගියා.

21
00:03:04,280 --> 00:03:05,880
නමුත් ඔබ දකින්න ඇති

22
00:03:05,960 --> 00:03:07,280
මම ඇත්තටම එතන වැඩ කරනවා කියලා.

23
00:03:09,200 --> 00:03:10,040
ඔව්.

24
00:03:10,920 --> 00:03:12,040
ඇත්තෙන්ම ඔබ රැකියාවේ කාර්ය බහුල විය

25
00:03:12,120 --> 00:03:13,360
සහ බොහෝ ඖෂධ පවා මිලදී ගත්තා.

26
00:03:13,440 --> 00:03:14,520
තාත්තා.

27
00:03:15,520 --> 00:03:17,240
මේක මතක තියාගන්න යුනියන්.

28
00:03:17,720 --> 00:03:20,640
මම ඔබව ඔබේ පන්ති කාමරයේදී සොයාගත්තා
ඔබේ පක්ෂ දේශනය අතරතුර.

29
00:03:21,240 --> 00:03:22,120
තේරුනාද?

30
00:03:22,840 --> 00:03:23,720
ඔව්.

31
00:03:24,360 --> 00:03:26,480
මට වියදම් කරන්න ඕන
චන්ද්ර අලුත් අවුරුද්ද සතුටින්.

32
00:03:38,120 --> 00:03:39,360
Xiuzhu.

33
00:03:39,440 --> 00:03:40,960
මම ඔබව හඳුනාගෙන නැති තරම්.

34
00:03:41,040 --> 00:03:42,680
ටිකක් කල් ගියා, Zhu Yun.

35
00:03:42,760 --> 00:03:44,360
ඔබගේ විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය නිෂ්ඵල වී නැත.

36
00:03:45,400 --> 00:03:47,080
ටික දවසක් වෙනවා ෂු මහත්තයෝ.

37
00:03:48,000 --> 00:03:49,200
ඔබ සැවොම වැඩුණු අය.

38
00:03:50,120 --> 00:03:51,000
මට ඒක ගන්න දෙන්න.

39
00:03:51,560 --> 00:03:52,560
හරි හරී.

40
00:03:52,640 --> 00:03:54,720
Xiuzhu ඔබට සහතික කරයි.

41
00:03:54,800 --> 00:03:55,640
මම පැසසුමට ලක් වෙමි.

42
00:03:55,720 --> 00:03:57,320
Yunun ද විශිෂ්ටයි.

43
00:03:57,400 --> 00:03:58,280
-මෙනෙවිය. ජියැං.
- ගැන ...

44
00:03:58,360 --> 00:03:59,640
- යුන්යුන්.
- ඉක්මන් කරන්න.

45
00:03:59,720 --> 00:04:01,440
ඔබ ජියැන්ග් මහත්මියව අවුරුදු හතරකින් දැකලා නැහැ.

46
00:04:01,520 --> 00:04:03,120
ඔබ ආපසු එන බව ඇය දැනගත් විට,

47
00:04:03,200 --> 00:04:04,480
අපි එකට රාත්‍රී ආහාරය ගන්නා ලෙස ඇය යෝජනා කළාය.

48
00:04:04,560 --> 00:04:06,200
- ඇය ඔබට අනුග්රහය දක්වයි.
- ඔබ අතිශයෝක්තියට නංවයි.

49
00:04:06,280 --> 00:04:07,920
යුනියන්, මේ ඔබේ අලුත් අවුරුදු තෑග්ගයි.

50
00:04:08,000 --> 00:04:10,680
මම දැනටමත් විශ්වවිද්‍යාලයේ.
මට තවමත් අලුත් අවුරුදු තෑග්ගක් ලැබෙනවාද?

51
00:04:10,760 --> 00:04:11,720
ඇත්ත වශයෙන්.

52
00:04:11,800 --> 00:04:13,360
මම විශේෂයෙන් තෝරා ගත්තා

53
00:04:13,440 --> 00:04:15,400
ඔබ සඳහා පැස්ටල් වර්ණවලින් යුත් ජල ෆ්ලෝසර් එකක්.

54
00:04:15,480 --> 00:04:17,160
එය හොඳ පෙනුමක්
සහ හොඳ පිරිසිදු කිරීමේ කාර්යයක් ඇත.

55
00:04:17,240 --> 00:04:18,279
-කෝ මම බලන්න.
-ඔයා එයට කැමති ද?

56
00:04:19,800 --> 00:04:21,680
ජියැං මහත්මිය, ඔබට හොඳ රසයක් ඇත.

57
00:04:21,760 --> 00:04:22,600
මගේ පන්තියේ යාළුවෙක් ඉන්නවා

58
00:04:22,680 --> 00:04:23,800
සහ මම එකක් මිලට ගන්නයි හිටියේ.

59
00:04:23,880 --> 00:04:24,880
ඇත්තටම?

60
00:04:24,960 --> 00:04:26,600
රෑ කෑමට එන්න.

61
00:04:26,680 --> 00:04:27,520
කමක් නැහැ. අපි යමු.

62
00:04:27,600 --> 00:04:28,440
අපි රෑ කෑම කමු.

63
00:04:29,880 --> 00:04:31,320
Yunyun, Xiuzhu ළඟින් වාඩි වෙන්න.

64
00:04:31,400 --> 00:04:33,000
එවිට ඔබට අල්ලා ගත හැකිය.

65
00:04:33,080 --> 00:04:34,160
-හරි හරී.
- මම ඔබ අසල වාඩි වෙන්නම්.

66
00:04:34,240 --> 00:04:35,080
ඉදිරියට එන්න.

67
00:04:35,160 --> 00:04:36,000
ඔයාට ස්තූතියි.

68
00:04:37,320 --> 00:04:38,760
-ඔයාට ස්තූතියි.
- කෑම වර්ග ගොඩක් තියෙනවා.

69
00:04:38,840 --> 00:04:40,200
- අම්මා.
-ඔයාට ස්තූතියි.

70
00:04:40,280 --> 00:04:42,160
තවත් කෑමක් සහ සුප් එකක්
සේවය කර නැත.

71
00:04:42,240 --> 00:04:43,200
තව එන්න තියෙනවා.

72
00:04:43,800 --> 00:04:44,960
බලන්න.

73
00:04:45,040 --> 00:04:46,960
අපි ඒවා යවනවා වගේ දැනෙනවා

74
00:04:47,040 --> 00:04:48,760
ඊයේ ප්‍රාථමික පාසලට.

75
00:04:48,840 --> 00:04:50,360
ඒත් ඒ අය දැන් විශ්වවිද්‍යාලයේ.

76
00:04:50,440 --> 00:04:52,000
ඔව් ඒක මගේ හිතේ තාමත් සජීවීයි.

77
00:04:52,080 --> 00:04:53,120
- මේ සඳහා ඉඩ දෙන්න.
-හරි හරී.

78
00:04:53,200 --> 00:04:54,120
මෙන්න සුප් එක.

79
00:04:54,200 --> 00:04:55,560
- එය මෙහි ගෙන යන්න.
-ඔයාට මතක ද?

80
00:04:56,080 --> 00:04:58,080
එදා,
ඔවුන් කුකුළු මස් පියාපත් අනුභව කිරීමට තරඟ කළහ.

81
00:04:59,440 --> 00:05:01,360
අනික යුනියන් අන්තිමට දිනුවා නේද?

82
00:05:01,440 --> 00:05:03,880
නමුත් යුනියන්ව පාහේ යවා ඇත
රෝහලට,

83
00:05:03,960 --> 00:05:06,160
- ඇය තමාව පුරවා ගත් නිසා.
- ඔහු පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?

84
00:05:06,240 --> 00:05:07,600
- ඔහු වඩා හොඳද?
- ඔබට එය මතකද?

85
00:05:07,680 --> 00:05:08,520
කුමක් ද?

86
00:05:09,040 --> 00:05:10,360
අපි කතා කරන්නේ ඒ තරගය ගැන.

87
00:05:10,920 --> 00:05:12,480
ඔබ චිකන් පියාපත් 50 කට වඩා කෑවා.

88
00:05:13,080 --> 00:05:13,920
නවත්වන්න.

89
00:05:14,000 --> 00:05:15,160
මට ඒකට හරි ලැජ්ජයි.

90
00:05:15,240 --> 00:05:17,040
එය තේජාන්විත විය.

91
00:05:17,120 --> 00:05:18,200
ඔබට ලැජ්ජා විය යුතු නැත.

92
00:05:18,280 --> 00:05:19,560
-ඉදිරියට එන්න.
- හරි, එන්න.

93
00:05:19,640 --> 00:05:20,720
-ඔබේ නැවත පැමිණීමට ටෝස්ට් එකක්.
-මෙතන.

94
00:05:20,800 --> 00:05:21,840
- ස්තූතියි, ෂු මහතා.
-ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

95
00:05:47,800 --> 00:05:49,320
මොකක් ද වෙන්නේ? විශ්වවිද්‍යාල ගැටලු?

96
00:05:51,800 --> 00:05:52,880
නැත.

97
00:05:52,960 --> 00:05:54,280
ඔබ බලා සිටින්නේ කාගේ පණිවිඩයක් සඳහාද?

98
00:05:55,680 --> 00:05:56,680
මම මගේ ලකුණු පරීක්ෂා කරනවා.

99
00:05:56,760 --> 00:05:58,880
අවසාන විභාග ප්‍රතිඵල
අද නිදහස් විය හැක.

100
00:06:01,160 --> 00:06:02,840
ඔබ නැවතත් අංක එක විය යුතුය.

101
00:06:02,920 --> 00:06:04,760
නෑ. Top Scorer කෙනෙක් ඉන්නවා
මගේ පන්තියේ විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගයේදී.

102
00:06:04,840 --> 00:06:06,360
ඔහු නියමයි.

103
00:06:10,320 --> 00:06:11,920
ඔබේ විෂයයන් සියල්ලටම ලකුණු ඉහළයි.

104
00:06:12,760 --> 00:06:15,080
"හැඳින්වීමක්
මාක්ස්වාදයේ මූලික මූලධර්ම වෙත"

105
00:06:15,160 --> 00:06:16,440
ලකුණු 97 යි.

106
00:06:16,520 --> 00:06:18,520
මට ලකුණු තුනක් අඩුයි.

107
00:06:20,040 --> 00:06:21,000
ලකුණු තුනක් පමණි.

108
00:06:21,080 --> 00:06:22,160
ඔබේ ලකුණු ප්‍රමාණවත් තරම් ඉහළයි.

109
00:06:22,240 --> 00:06:23,880
ඇත්ත වශයෙන්ම, ලෝකය පරිපූර්ණ නොවේ.

110
00:06:24,360 --> 00:06:26,160
ඔහුගේ ලකුණු කීයද?

111
00:06:27,800 --> 00:06:28,680
යුන්යුන්,

112
00:06:28,760 --> 00:06:30,680
ඔබ Xiuzhu ගෙන් ඉගෙන ගත යුතුය.

113
00:06:30,760 --> 00:06:32,280
ඔහුගේ සිතුවම් බොහොමයක්

114
00:06:32,360 --> 00:06:33,760
ලොව පුරා ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.

115
00:06:33,840 --> 00:06:34,680
ඔව්.

116
00:06:35,400 --> 00:06:36,240
දින දෙකකට පෙර,

117
00:06:36,320 --> 00:06:38,960
ඔහුගේ සිතුවම ප්‍රදර්ශනය විය
නාගරික කලාගාරයේ.

118
00:06:39,040 --> 00:06:40,400
මම එතනට ගියා.

119
00:06:40,480 --> 00:06:41,920
ඔබ එහි ගියාද?

120
00:06:42,560 --> 00:06:43,440
Xiuzhu,

121
00:06:43,520 --> 00:06:45,000
ඔයා මට කිව්වේ නැහැ.

122
00:06:46,840 --> 00:06:48,000
අපි එකිනෙකා හමු වුණේ නැහැ.

123
00:06:49,520 --> 00:06:50,680
කිව්වෙ නැද්ද

124
00:06:50,760 --> 00:06:52,480
ඔයාට යන්න වෙලාවක් නෑ කියලා?

125
00:06:54,480 --> 00:06:55,360
ඒක රසයි.

126
00:06:59,240 --> 00:07:00,560
තාත්තා.

127
00:07:02,240 --> 00:07:03,160
ඇය අද එහි ගියාය.

128
00:07:04,200 --> 00:07:05,760
මම යුනියන් උස්සලා ගත්තට පස්සේ,

129
00:07:05,840 --> 00:07:07,360
අපි විශේෂයෙන්ම හැරවුම් මාර්ගයක් ගත්තා

130
00:07:07,440 --> 00:07:08,280
කලාගාරයට

131
00:07:08,360 --> 00:07:10,200
සහ ඔබේ විශාල ...

132
00:07:10,280 --> 00:07:11,960
- පෝස්ටර්.
- ඔව්, ඔබේ විශාල පෝස්ටරය.

133
00:07:12,040 --> 00:07:12,960
- එය ඉතා උසයි.
- අපි එතන හිටියා.

134
00:07:13,040 --> 00:07:14,640
ඔව්, ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි.

135
00:07:19,840 --> 00:07:20,840
හොඳයි,

136
00:07:20,920 --> 00:07:22,240
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා යුනියන්ටත් පුළුවන් කියලා

137
00:07:22,320 --> 00:07:23,600
ඇයගේ වැඩිදුර අධ්‍යාපනය සඳහා විදේශගත වන්න.

138
00:07:24,680 --> 00:07:26,200
ඇය ප්‍රධාන කරන්නේ කුමක්ද යන්න වැදගත් නොවේ.

139
00:07:26,280 --> 00:07:28,680
වැදගත් වන්නේ විදේශගත වීමයි
ඇගේ ක්ෂිතිජය පුළුල් කිරීමට, හරිද?

140
00:07:28,760 --> 00:07:30,680
ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම්
විදේශගත වීම ගැන,

141
00:07:30,760 --> 00:07:32,360
ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඒ ගැන අපෙන් විමසිය හැක.

142
00:07:32,440 --> 00:07:34,920
ඔබ ඇත්තටම එය කිරීමට අදහස් කරන්නේ නම්,
ඔබ කලින් සූදානම් විය යුතුය.

143
00:07:35,400 --> 00:07:37,640
මම නවකයෙක් විතරයි.
මම තවම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.

144
00:07:38,360 --> 00:07:39,520
ඔබට Xiuzhu විමසිය හැකිය

145
00:07:39,600 --> 00:07:41,120
පිටරට ඉගෙනීම හොඳද නැද්ද කියලා.

146
00:07:43,000 --> 00:07:44,120
Xiuzhu,

147
00:07:44,200 --> 00:07:46,000
විදේශයන්හි සඳ ඇත්තටම පිරී තිබේද?

148
00:07:48,160 --> 00:07:49,680
චන්ද්රයා

149
00:07:49,760 --> 00:07:51,120
පිටරටත් එහෙමයි.

150
00:07:51,760 --> 00:07:53,880
කෙසේ වෙතත්, විදේශීය ආහාර

151
00:07:53,960 --> 00:07:56,200
නියත වශයෙන්ම නරක ය
අපේ ගමේ කෑමට වඩා.

152
00:07:56,280 --> 00:07:58,280
විශේෂයෙන් ඔබ පිසූ ආහාර.

153
00:07:58,360 --> 00:08:00,320
එය ඉක්මවා යා හැකිය
පිටරට තියෙන චීන අවන්හල්.

154
00:08:01,080 --> 00:08:02,280
ඔහු මගේ ඉවුම් පිහුම් කුසලතාව අගය කරනවා.

155
00:08:02,360 --> 00:08:04,320
- ඔහු ඇත්ත කියනවා.
- මම සතුටු වෙනවා.

156
00:08:04,400 --> 00:08:06,800
ඔබේ ඉවුම් පිහුම් කුසලතා
හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ.

157
00:08:06,880 --> 00:08:08,800
ඔයා උයන්න ඇති
මේ අවුරුදු වල ගෙදර.

158
00:08:08,880 --> 00:08:10,760
- මම ඔහුට තවත් පණිවිඩයක් යැවිය යුතුද?
- සිරාවටම.

159
00:08:18,680 --> 00:08:21,120
ස්වයංක්‍රීය පරීක්ෂණ වේදිකාව
පරීක්ෂණ ප්‍රගතිය: 100% සම්පූර්ණයි

160
00:08:28,200 --> 00:08:29,640
LI XUN

161
00:08:29,720 --> 00:08:31,880
ZHU YUN: ඔබ වඩා හොඳද?
ඔබට තවමත් උණ තිබේද?

162
00:08:31,960 --> 00:08:33,240
ඔබේ කැස්ස හොඳ අතට හැරෙනවාද?

163
00:08:37,039 --> 00:08:38,320
අපගේ ප්‍රතිඵල නිකුත් වී ඇත.

164
00:08:38,840 --> 00:08:40,080
මම මාක්ස්වාදයට ලකුණු 97ක් ගත්තා.

165
00:09:01,640 --> 00:09:05,120
XIUZHU

166
00:09:08,480 --> 00:09:10,400
ඔහු අසනීප වුණාද?

167
00:09:15,760 --> 00:09:16,640
LI XUN

168
00:09:16,720 --> 00:09:18,320
ඔබේ ලකුණු මට වඩා වැඩි ඇයි?

169
00:09:47,840 --> 00:09:48,680
ආයුබෝවන්?

170
00:09:51,680 --> 00:09:52,520
ආයුබෝවන්?

171
00:09:53,160 --> 00:09:54,320
ඒ මමයි.

172
00:09:55,600 --> 00:09:56,440
මම දන්නවා.

173
00:09:58,320 --> 00:09:59,840
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

174
00:10:01,160 --> 00:10:02,280
මෝඩයා.

175
00:10:06,400 --> 00:10:07,720
ඔබ මට මිලදී ගත් සීතල බෙහෙත්

176
00:10:08,560 --> 00:10:10,120
සුළගේ උණුසුම සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවට ප්‍රතිකාර කරයි,

177
00:10:11,200 --> 00:10:12,720
නමුත් මට සීතල සුළඟක් ඇත.

178
00:10:14,080 --> 00:10:15,480
ඔයාගේ බෙහෙත් නිසා මම මැරෙන්න කිට්ටුයි.

179
00:10:16,920 --> 00:10:17,800
මට කණගාටුයි.

180
00:10:17,880 --> 00:10:19,040
ඔබ එය කළමනාකරණය කළේ කෙසේද?

181
00:10:19,120 --> 00:10:20,960
මට හරි බෙහෙතක් එවන්න කෙනෙක් ලැබුණා.

182
00:10:22,760 --> 00:10:23,640
ඒක හොඳයි.

183
00:10:24,560 --> 00:10:25,720
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය ගෙන තිබේද?

184
00:10:27,320 --> 00:10:28,200
ඔව්.

185
00:10:30,440 --> 00:10:31,800
කවුද ඔයාට බෙහෙත් එව්වේ?

186
00:10:31,880 --> 00:10:32,920
මම ඔවුන්ට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.

187
00:10:34,160 --> 00:10:35,280
ලියු සිසි.

188
00:10:35,360 --> 00:10:36,640
ලියු සිසි?

189
00:10:36,720 --> 00:10:38,000
ඇය ගෙදර ගියේ නැද්ද?

190
00:10:38,080 --> 00:10:39,280
ඇය ආපසු ආවාය.

191
00:10:39,360 --> 00:10:40,520
ඇයි?

192
00:10:42,080 --> 00:10:43,240
මට බෙහෙත් එවන්න කියලා.

193
00:10:43,320 --> 00:10:44,280
මම එල්ලෙනවා.

194
00:10:44,360 --> 00:10:45,440
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

195
00:10:45,520 --> 00:10:47,640
ඉන්න. ඇය ඔබට රාත්‍රී ආහාරය ද එව්වාද?

196
00:10:48,560 --> 00:10:49,400
ආයුබෝවන්?

197
00:10:54,160 --> 00:10:55,520
මේක නරකයි.

198
00:10:55,600 --> 00:10:57,400
මම මගේ සතුරා අවතක්සේරු නොකළ යුතුයි.

199
00:11:13,080 --> 00:11:14,240
ෂු යුන්,

200
00:11:14,320 --> 00:11:15,320
ඔයා ගොඩක් වෙනස්

201
00:11:15,400 --> 00:11:17,040
සාප්පු සංකීර්ණයට යන්න එපා කියලා.

202
00:11:17,120 --> 00:11:18,960
නමුත් ඔබ මෙහි එන්න
ඒ වෙනුවට අලුත් අවුරුදු දිනයේදී.

203
00:11:19,040 --> 00:11:21,000
ඔයා ගොඩ කාලෙකින් ආයේ ආවේ නෑ..

204
00:11:21,080 --> 00:11:22,520
ඉතින් මම ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ බලන්න.

205
00:11:38,960 --> 00:11:40,080
ඔබ මේ ගැන උනන්දුද?

206
00:11:40,680 --> 00:11:41,680
ඒකත් එක්තරා විදියක කලාවක්.

207
00:11:41,760 --> 00:11:42,720
ඔබ බැලිය යුතුයි.

208
00:11:46,240 --> 00:11:47,160
මෙය කීය ද?

209
00:11:47,720 --> 00:11:48,880
යුවාන් 180 කි.

210
00:11:49,680 --> 00:11:50,560
සර්,

211
00:11:50,640 --> 00:11:52,440
ඔබට මෙය අලුත්වැඩියා කළ හැකිද?

212
00:11:58,640 --> 00:11:59,800
එය දැඩි ලෙස හානි වී ඇත.

213
00:11:59,880 --> 00:12:00,880
එය හානි වූයේ කෙසේද?

214
00:12:01,440 --> 00:12:02,920
මෝටර් රථයක් ඒ මතින් දිව ගියේය.

215
00:12:03,000 --> 00:12:04,920
ඔබට විවිධ උපාංග ඇති බව මට ආරංචි විය.

216
00:12:06,280 --> 00:12:07,720
ඔබ නිවැරදි අලුත්වැඩියාකරු සොයා ගත්තා.

217
00:12:09,320 --> 00:12:10,880
ඔබට ඇත්තටම මෙය අලුත්වැඩියා කිරීමට අවශ්‍යද?

218
00:12:11,520 --> 00:12:12,600
විශාල මුදලක් වැය වනු ඇත.

219
00:12:12,680 --> 00:12:13,560
කොපමණ ද?

220
00:12:13,640 --> 00:12:14,640
යුවාන් 950 කි.

221
00:12:14,720 --> 00:12:16,000
එය ඉතා මිල අධිකයි.

222
00:12:17,280 --> 00:12:18,360
වට්ටමක් දෙන්න බැරිද?

223
00:12:19,240 --> 00:12:20,680
මේක පරණ ලයිටරයක්.

224
00:12:20,760 --> 00:12:22,280
එහි සියලුම කොටස් සොයා ගැනීම අපහසුය.

225
00:12:22,360 --> 00:12:24,520
මම විසුරුවා හැරීමට අවශ්ය වනු ඇත
මගේ සාප්පුවේ වෙනත් පුරාවස්තු

226
00:12:24,600 --> 00:12:25,880
ඔබ වෙනුවෙන් සියලුම කොටස් එකතු කිරීමට.

227
00:12:27,120 --> 00:12:28,960
මෙම ලයිටරය යථා තත්ත්වයට පත් කළ නොහැක

228
00:12:29,520 --> 00:12:30,480
වෙනත් තැනක.

229
00:12:30,960 --> 00:12:31,920
අපි ගිහින් අහල බලමු.

230
00:12:32,000 --> 00:12:33,520
ප්රශ්නයක් නැහැ. මම ඔබට යුවාන් 950ක් ගෙවන්නෙමි.

231
00:12:33,600 --> 00:12:34,440
එය අලුත්වැඩියා කරන්න.

232
00:12:34,520 --> 00:12:35,520
ඔබට එය කළ හැක්කේ කවදාද?

233
00:12:37,040 --> 00:12:39,120
චන්ද්ර අලුත් අවුරුද්දෙන් පසු.

234
00:12:39,200 --> 00:12:40,200
මම නිවාඩුවක්.

235
00:12:40,280 --> 00:12:42,080
මම එය වට කර ඔබට යුවාන් 1,000 ක් දෙන්නම්,

236
00:12:42,160 --> 00:12:43,120
නමුත් මට අද එය අවශ්‍යයි.

237
00:12:43,920 --> 00:12:46,400
ඔයා අධිපතියි මිස්.

238
00:12:46,480 --> 00:12:47,400
හරි හරී.

239
00:12:47,480 --> 00:12:49,160
මම අද ඔයාට පරක්කු වෙලා වැඩ කරන්නම්.

240
00:12:49,240 --> 00:12:50,440
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

241
00:12:50,520 --> 00:12:51,440
මම ඔබ එනතුරු මෙහි බලා සිටිමි.

242
00:12:54,880 --> 00:12:56,000
ෂු යුන්,

243
00:12:57,160 --> 00:12:59,440
ඇයි ඔයා කේවල් කළේ නැත්තේ?

244
00:12:59,520 --> 00:13:01,240
ඒ වෙනුවට, ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් මිල වැඩි කළා.

245
00:13:01,320 --> 00:13:02,520
ඔබත් එය අසා ඇත.

246
00:13:02,600 --> 00:13:04,200
ලයිටරය යථා තත්වයට පත් කළ හැක්කේ ඔහුට පමණි.

247
00:13:04,280 --> 00:13:05,400
අනිත් අයට ඒක කරන්න බෑ.

248
00:13:11,160 --> 00:13:12,480
ඒ ලයිටරය කාගේද?

249
00:13:13,360 --> 00:13:14,280
මගේ පන්තියේ මිතුරියගේ.

250
00:13:15,720 --> 00:13:17,240
එතරම් වැදගත් පන්තියේ මිතුරෙක්?

251
00:13:17,320 --> 00:13:18,760
සාමාන්‍ය පන්තියේ මිතුරෙක්.

252
00:13:40,640 --> 00:13:41,480
ආයුබෝවන්?

253
00:13:41,960 --> 00:13:43,000
හෙලෝ, මේ මම.

254
00:13:43,600 --> 00:13:45,040
කාරණය කුමක් ද?

255
00:13:45,120 --> 00:13:46,360
කිසිවක් නැත.

256
00:13:46,440 --> 00:13:48,480
මම කතා කරන්නේ අහන්න
Blue Crown යෙදුම ගැන.

257
00:13:48,560 --> 00:13:49,520
ඔබ එය ඉදිරිපත් කර තිබේද?

258
00:13:50,600 --> 00:13:51,680
ඔව්.

259
00:13:52,920 --> 00:13:54,920
අද රෑ අලුත් අවුරුදු උදාව.

260
00:13:55,000 --> 00:13:56,600
ඔබ තවමත් විශ්වවිද්‍යාලයේද?

261
00:13:56,680 --> 00:13:57,520
නැත.

262
00:13:58,520 --> 00:13:59,600
ඔයා ගෙදරද?

263
00:14:00,800 --> 00:14:01,680
නැත.

264
00:14:02,640 --> 00:14:03,680
ඔබ කොහෙද?

265
00:14:04,680 --> 00:14:06,320
Li Xun, ඉක්මන් කරන්න!

266
00:14:06,400 --> 00:14:07,600
අපි බස් එකට නගින්න ඕන.

267
00:14:07,680 --> 00:14:08,640
හරි හරී.

268
00:14:10,640 --> 00:14:12,000
ඔබ Liu Sisi සමඟද?

269
00:14:13,920 --> 00:14:15,640
අපි ආපහු ඒ බස් එකේම යනවා.

270
00:14:17,160 --> 00:14:18,160
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

271
00:14:18,880 --> 00:14:19,880
ඔබ දෙදෙනා…

272
00:14:20,920 --> 00:14:21,840
ආයුබෝවන්.

273
00:14:22,920 --> 00:14:23,760
ආයුබෝවන්?

274
00:14:24,240 --> 00:14:25,080
ආයුබෝවන්?

275
00:14:46,080 --> 00:14:47,680
- මේක හරිද?
- නෑ.

276
00:14:47,760 --> 00:14:48,760
වම් පැත්ත අඩුයි.

277
00:14:48,840 --> 00:14:50,480
- වම් පැත්ත අඩුයි.
- එය ඉහළට ගෙන යන්න.

278
00:14:50,560 --> 00:14:51,400
මෙවැනි?

279
00:14:51,480 --> 00:14:53,480
-ලියු සිසි.
- නෑ.

280
00:14:53,560 --> 00:14:56,160
- ඇය ඡායාරූපයක් පළ කළාය.
- එය ඉහළට ගෙන යන්න.

281
00:14:56,240 --> 00:14:57,840
- එය ඉහළට දමන්න.
- ඔහු ඇය පිටුපස සිටිනවාද?

282
00:14:57,920 --> 00:14:59,320
- ඔව්.
-ඔයාට විශ්වාස ද?

283
00:14:59,400 --> 00:15:00,320
ඔව්.

284
00:15:00,800 --> 00:15:02,440
නෑ එයාගෙ කොණ්ඩ මෝස්තරය මේ වගේ නෑ.

285
00:15:03,440 --> 00:15:04,800
මම හිතන්නේ එය පාහේ තිරස් අතට.

286
00:15:04,880 --> 00:15:06,080
ඔයා මට කොහෙත්ම උදව් කරන්නේ නැහැ.

287
00:15:06,160 --> 00:15:07,080
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.

288
00:15:07,960 --> 00:15:10,000
යුනියන්, මට අත දෙන්න.

289
00:15:11,000 --> 00:15:12,520
- තාත්තා.
- මම වැටුණොත්?

290
00:15:12,600 --> 00:15:13,840
අපට සුබ අලුත් අවුරුද්දක් ගත නොහැක.

291
00:15:13,920 --> 00:15:16,040
-පරිස්සමෙන්.
-ඔබ ක්‍රීඩා කළේ ඔබගේ දුරකථනයෙන් පමණයි.

292
00:15:16,120 --> 00:15:17,040
ඔබට දොස් පැවරිය යුතුය.

293
00:15:17,120 --> 00:15:19,000
බලන්න. එය බෑවුම් සහිතද?

294
00:15:19,080 --> 00:15:20,160
ඔව් එය තමයි.

295
00:15:20,240 --> 00:15:21,200
- කුමන පැත්තට නැඹුරුද?
- ඔව්.

296
00:15:21,280 --> 00:15:22,160
මේ පැත්ත?

297
00:15:33,480 --> 00:15:35,120
විදේශිකයන් සුළු පිරිසක්

298
00:15:35,200 --> 00:15:37,400
තවමත් චීන ජනතාවට පක්ෂග්‍රාහීව සිටිති.

299
00:15:37,480 --> 00:15:38,320
LI XUN

300
00:15:38,400 --> 00:15:39,760
කමක් නැහැ.

301
00:15:39,840 --> 00:15:41,760
- එතෙර අනුගත විය හැකි අය
- ඒ ඔහුද?

302
00:15:41,840 --> 00:15:43,480
- අවසානයේ ආපසු එන්න.
- ඔහු ගියාද නැද්ද?

303
00:15:43,560 --> 00:15:44,960
- ඔවුන්ට ඕනෑම තැනක අනුවර්තනය විය හැකිය.
- ඔවුන් සමරන්නේ කොහේද?

304
00:15:45,040 --> 00:15:45,880
හරිද?

305
00:15:47,600 --> 00:15:49,000
ඔහු නැවත පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

306
00:15:49,080 --> 00:15:50,360
දැනට,

307
00:15:50,440 --> 00:15:52,640
බොහෝ සිසුන් විදේශගත නොවේ
ඔවුන්ගේ අධ්‍යයනය තවදුරටත් කරගෙන යාමට.

308
00:15:53,440 --> 00:15:54,720
ඔවුන් යන්නේ ඩිප්ලෝමාවකට පමණයි.

309
00:15:55,600 --> 00:15:56,480
ඇත්ත වශයෙන්.

310
00:15:56,560 --> 00:15:58,280
Xiuzhu කරන දේ හැමෝටම කරන්න බැහැ.

311
00:15:59,040 --> 00:16:01,240
කෙසේ වෙතත්, Yunun ගේ මේජර් ලබා දී,

312
00:16:01,320 --> 00:16:03,120
මම හිතන්නේ ඇය විදේශගත විය යුතුයි

313
00:16:03,720 --> 00:16:05,520
ඇයගේ ජාත්‍යන්තර සීමාවන් පුළුල් කිරීමට.

314
00:16:05,600 --> 00:16:06,440
මම හරිද?

315
00:16:08,800 --> 00:16:10,160
ඔබගේ දුරකථනය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන්න.

316
00:16:10,240 --> 00:16:11,160
ගැන කතා කරන්න

317
00:16:11,240 --> 00:16:12,680
විදේශගත වීම ගැන ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?

318
00:16:13,520 --> 00:16:15,360
චීනයේ ඉන්න එක හොඳයි.

319
00:16:15,440 --> 00:16:17,440
අපගේ මේජර් සඳහා, පුහුණුව ඉතා වැදගත් වේ.

320
00:16:17,520 --> 00:16:18,960
කලින් වැඩ කරන එකත් හොඳයි.

321
00:16:19,040 --> 00:16:21,200
හොඳයි, ඔබ වැරදියි.

322
00:16:21,280 --> 00:16:23,520
ඔබ විදේශයන්හි ව්‍යවහාරික තාක්‍ෂණය පිළිබඳ ප්‍රධාන පෙළේ නම්,

323
00:16:24,120 --> 00:16:26,120
ඔබට ප්රධාන සමාගම්වලට සම්බන්ධ විය හැකිය
Microsoft වැනි

324
00:16:26,200 --> 00:16:27,320
සහ අනාගතයේදී Google.

325
00:16:27,400 --> 00:16:29,080
මෙහෙ ඉගෙන ගන්නවාට වඩා හොඳයි

326
00:16:29,160 --> 00:16:31,880
ඊට පස්සේ පොඩි කොම්පැණියකට සම්බන්ධ වෙනවා.

327
00:16:31,960 --> 00:16:32,800
හරිද?

328
00:16:34,400 --> 00:16:36,800
පිටරට අධ්‍යාපනය ලබපු අය

329
00:16:36,880 --> 00:16:38,160
ඇත්තටම හොඳ රසයක් තියෙනවා.

330
00:16:38,240 --> 00:16:40,600
අද Xiuzhu විසින් තෝරා ගත් මෙම තහඩුව දෙස බලන්න.

331
00:16:41,160 --> 00:16:43,760
ඩම්ප්ලිං ඒකෙන් සුපිරි වගේ නේද?

332
00:16:45,040 --> 00:16:46,320
ඔබ අතිශයෝක්තියට නංවයි.

333
00:16:46,400 --> 00:16:47,320
ඔහු එය මිල දී ගත්තේ අහම්බෙනි

334
00:16:47,400 --> 00:16:49,240
මම ලයිටරය එනතුරු බලා සිටියදී
අලුත්වැඩියා කිරීමට.

335
00:16:49,320 --> 00:16:50,160
එය පොදුයි.

336
00:16:51,480 --> 00:16:52,760
ඔබ ලයිටරයක් ​​ඇත්තේ ඇයි?

337
00:16:52,840 --> 00:16:54,120
තව මොනවද,

338
00:16:54,200 --> 00:16:57,000
ලයිටරයක් අලුත්වැඩියා කළ යුත්තේ ඇයි?

339
00:16:57,080 --> 00:16:58,440
එය මට පෙන්වන්න.

340
00:17:01,200 --> 00:17:02,840
අලුත් අවුරුදු උත්සවය ළඟදීම ආරම්භ වේ.

341
00:17:06,960 --> 00:17:07,960
අලුත්වැඩියා…

342
00:17:09,480 --> 00:17:11,040
එතැන් සිට ටික කාලයක් ගත වී ඇත…

343
00:17:18,520 --> 00:17:19,640
ඒ ඔහුද?

344
00:17:19,720 --> 00:17:21,240
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

345
00:17:22,400 --> 00:17:24,079
මම නාන කාමරයට යනවා.

346
00:17:24,160 --> 00:17:26,720
ඇයි ඔබ නාන කාමරයට යන්නේ
රාත්රී ආහාරය අතරතුර?

347
00:17:30,800 --> 00:17:32,200
මම ඒක වැරදියට දැක්කද?

348
00:17:34,760 --> 00:17:36,040
LI XUN

349
00:17:36,120 --> 00:17:37,280
අමතන්න

350
00:17:39,840 --> 00:17:40,720
හලෝ?

351
00:17:41,400 --> 00:17:42,240
ආයුබෝවන්?

352
00:17:44,200 --> 00:17:45,760
සුභ නව වසරක්.

353
00:17:48,360 --> 00:17:49,280
සුභ නිවාඩු දිනයක්.

354
00:17:51,320 --> 00:17:53,200
ඔබ සහ ලියු සිසි ගෙදර ආවාද?

355
00:17:53,920 --> 00:17:55,000
තවමත් නෑ.

356
00:17:56,160 --> 00:17:58,040
එය ප්රමාදය. ඇයි ඔයා ගෙදර ආවේ නැත්තේ?

357
00:17:58,760 --> 00:18:00,880
කවුද ඔයාට කිව්වේ මම එයා එක්ක ගෙදර ගියා කියලා?

358
00:18:04,160 --> 00:18:05,120
එතකොට ඔයා කොහෙද?

359
00:18:19,520 --> 00:18:20,360
හිම වැටෙයි.

360
00:18:24,400 --> 00:18:25,360
ලි ෂුන්,

361
00:18:26,400 --> 00:18:27,880
ඒ ඔයා දැන්ද?

362
00:18:48,040 --> 00:18:49,960
මම ජීවත් වන ස්ථානය ඔබ දන්නේ කෙසේද?

363
00:18:51,360 --> 00:18:52,520
මම කලින් මෙතනට ඇවිත් තියෙනවා.

364
00:18:57,040 --> 00:18:58,320
එහෙනම් මම එනකම් ඉන්න.

365
00:19:04,440 --> 00:19:06,160
යුනියන්, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

366
00:19:07,240 --> 00:19:08,920
මම ඔබට අවශ්ය ඇපල් කපා ඇත. කෑම කන්න.

367
00:19:09,000 --> 00:19:10,480
හොඳයි, අම්මා,

368
00:19:10,560 --> 00:19:11,960
මම පාර්සලයක් ගේන්න යනවා.

369
00:19:12,520 --> 00:19:15,000
ඔයා ඇතුලේ ඉන්න. මම යන්නම්. හරිම සීතලයි.

370
00:19:15,080 --> 00:19:16,240
-අවශ්ය නැහැ.
- විකාර.

371
00:19:16,960 --> 00:19:19,200
බෙදාහරින්නෙකු රාජකාරියේ නැත
අලුත් අවුරුදු දිනයේදී.

372
00:19:20,840 --> 00:19:23,080
මම යනවා හොඳටම හිම වැටෙනවද බලන්න.

373
00:19:23,160 --> 00:19:24,160
දැඩි හිම පතනයක් පවතී.

374
00:19:24,240 --> 00:19:25,200
යන්න එපා.

375
00:19:25,760 --> 00:19:26,920
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තා පමණි.

376
00:19:27,000 --> 00:19:27,840
මේක කොහොමද?

377
00:19:27,920 --> 00:19:29,160
මුලින්ම ඇපල් කන්න.

378
00:19:29,240 --> 00:19:31,040
කාඩ් ගහලා ගිහින් රසවිඳිමු.

379
00:19:31,120 --> 00:19:32,200
මුලින්ම ටිකක් ගන්න.

380
00:19:36,520 --> 00:19:37,680
ඔබට කාඩ්පත් කීයක් තිබේද?

381
00:19:40,800 --> 00:19:41,720
දෙකක්.

382
00:19:45,320 --> 00:19:46,400
මම නැවතත් දිනනවා.

383
00:19:47,960 --> 00:19:49,160
ඒක හරිම අවාසනාවන්තයි.

384
00:19:52,240 --> 00:19:54,240
යුනියන්, ඔබ එතරම් මනස්කාන්තයි

385
00:19:54,320 --> 00:19:55,600
එක පාරක්වත් දිනලා නෑ කියලා.

386
00:19:55,680 --> 00:19:57,760
මගේ ප්‍රතිවාදියා ලෙස ඔබ සමඟ මා ජය ගන්නේ කෙසේද?

387
00:19:58,920 --> 00:19:59,840
මම එකඟයි.

388
00:19:59,920 --> 00:20:02,320
අපේ පවුලේ අයිතිකාරයා ඔබයි.

389
00:20:02,400 --> 00:20:03,920
ඔහු නිහඬ ඇයි?

390
00:20:04,000 --> 00:20:06,200
ඉතින් ඔයා නිතරම මට විරුද්ධව සටන් කරනවාද?

391
00:20:06,280 --> 00:20:07,120
ඉදිරියට එන්න.

392
00:20:07,720 --> 00:20:09,320
- තවත් වටයක්.
- තවත් වටයක්?

393
00:20:09,400 --> 00:20:10,880
- නෑ. මට නිදිමතයි.
-ඔයා තවමත් එහේ ද?

394
00:20:10,960 --> 00:20:11,880
මට නිදිමතයි.

395
00:20:11,960 --> 00:20:14,080
නිදිමතද? මට එපා වෙලා.

396
00:20:14,160 --> 00:20:16,280
චන්ද්ර අලුත් අවුරුද්ද
එන්න එන්න එපා වෙනවා.

397
00:20:16,360 --> 00:20:18,440
අපිට mahjong ගහන්නත් බෑ.

398
00:20:18,520 --> 00:20:19,600
මම මරණයට ආසන්නයි.

399
00:20:24,240 --> 00:20:25,080
මොකක් ද වෙන්නේ?

400
00:20:26,480 --> 00:20:28,000
-මොකක් ද වෙන්නේ?
- තාත්තා, අම්මා.

401
00:20:28,080 --> 00:20:29,760
මම කුණු කූඩය ඉවත් කරනවා.

402
00:20:34,320 --> 00:20:35,240
වේගය අඩු කරන්න.

403
00:20:46,960 --> 00:20:48,320
හලෝ මම එලියේ ඉන්නේ. ඔයා කොහේ ද?

404
00:20:49,440 --> 00:20:51,720
මිස්, ගොඩක් හිම වැටෙනවා,

405
00:20:51,800 --> 00:20:53,200
නමුත් ඔබ දැන් එළියට එන්න.

406
00:20:53,280 --> 00:20:54,600
ඔයා මගේ ඇඟ හාරන්නද ආවේ?

407
00:20:56,480 --> 00:20:57,400
මට කණගාටුයි.

408
00:20:58,040 --> 00:20:58,960
ඔබ ආපසු ගියාද?

409
00:20:59,920 --> 00:21:01,480
ලිහුවා හෝටලය කොහෙද කියලා ඔබ දන්නවාද?

410
00:21:02,840 --> 00:21:04,400
මේ ගේ ළඟ එකද?

411
00:21:04,480 --> 00:21:06,200
මම එහි නැවතී සිටිමි. ඔබ නිදහස් නම් එන්න.

412
00:21:08,240 --> 00:21:09,240
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

413
00:21:11,880 --> 00:21:12,720
ආයුබෝවන්?

414
00:21:13,760 --> 00:21:14,600
ආයුබෝවන්?

415
00:21:15,600 --> 00:21:17,920
ලිහුවා හෝටලය? ඔහුට අවශ්‍යද මා එහි යාමට?

416
00:21:18,000 --> 00:21:18,840
යුන්යුන්.

417
00:21:19,400 --> 00:21:21,080
ඔබ ඔබේ සොඳුරු කාලය ගත කරන්නේ ඇයි?

418
00:21:21,160 --> 00:21:22,040
දැන් ආපහු ඇතුලට එන්න.

419
00:21:23,240 --> 00:21:24,280
මම දැන් එනවා.

420
00:21:24,360 --> 00:21:25,240
එය සීතලයි.

421
00:21:30,320 --> 00:21:32,200
කෙල්ලෙක් විදියට මම මොකටද එහෙ යන්නේ?

422
00:21:32,280 --> 00:21:33,160
මම එතනට යන්නේ නැහැ.

423
00:22:08,960 --> 00:22:09,920
ගොඩක් පරක්කුයි.

424
00:22:10,000 --> 00:22:11,600
මගේ බැල්මෙන් එයා බය වෙයිද?

425
00:22:12,440 --> 00:22:13,320
හොඳයි.

426
00:22:13,840 --> 00:22:14,840
මම එය අඩු කිරීමට වඩා හොඳයි.

427
00:23:14,120 --> 00:23:15,760
ලිහුවා හෝටලය

428
00:23:19,400 --> 00:23:23,080
ලිහුවා හෝටලය

429
00:23:36,800 --> 00:23:38,560
ත්‍රිත්ව A ප්ලස් හය.

430
00:23:38,640 --> 00:23:39,640
- බෝම්බය.
- බෝම්බය.

431
00:23:43,600 --> 00:23:44,680
වෙන්නේ කුමක් ද?

432
00:23:54,920 --> 00:23:56,080
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් ආවාද?

433
00:23:58,520 --> 00:23:59,560
ඔයා අන්තිමට මෙතන.

434
00:24:04,920 --> 00:24:05,960
අපි ඉදිරියට යමුද?

435
00:24:07,000 --> 00:24:08,200
අපි ඉදිරියට යමුද?

436
00:24:09,520 --> 00:24:11,320
අපි ඉදිරියට යමුද?

437
00:24:11,400 --> 00:24:12,960
අපට තවමත් ඉදිරියට යා හැකිද?

438
00:24:15,080 --> 00:24:15,920
මේ කෙල්ල ලස්සනයි.

439
00:24:16,000 --> 00:24:17,800
- ඇය හරිම ලස්සනයි.
- ඔව්.

440
00:24:20,200 --> 00:24:21,280
හොඳයි, ඔබට දිගටම කරගෙන යා හැක.

441
00:24:21,360 --> 00:24:22,280
යන්න එහෙනම්.

442
00:24:22,360 --> 00:24:23,640
ඔබට හොඳ රසයක් ඇත.

443
00:24:24,120 --> 00:24:24,960
අපි යමු.

444
00:24:25,520 --> 00:24:27,720
- නිශ්චලව ඉන්න එපා. ඇතුලට යන්න.
- ඇතුලට යන්න.

445
00:24:59,160 --> 00:25:00,640
මම දැන් ගියොත්,

446
00:25:00,720 --> 00:25:02,000
ඔබට මුහුණ නැති වෙයිද?

447
00:25:03,800 --> 00:25:04,640
ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍යද?

448
00:25:06,600 --> 00:25:07,480
මම ඒ ගැන කල්පනා කරනවා.

449
00:25:12,280 --> 00:25:13,760
හරි, ඔබේ කාලය ගන්න.

450
00:25:14,560 --> 00:25:15,400
මම දොර වහනවා.

451
00:25:30,520 --> 00:25:31,640
ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ?

452
00:25:32,720 --> 00:25:33,560
ඇවිත් වාඩි වෙන්න.

453
00:25:34,920 --> 00:25:36,640
මම වාඩි විය යුත්තේ කොහේද?

454
00:25:41,640 --> 00:25:42,600
මෙතනින්.

455
00:25:44,720 --> 00:25:45,600
එනම්

456
00:25:46,360 --> 00:25:47,320
තනි ඇඳක්.

457
00:25:49,360 --> 00:25:50,320
මම ඔයාට වාඩි වෙන්න කිව්වා,

458
00:25:51,080 --> 00:25:52,080
වැතිර නොසිටින්න.

459
00:26:17,800 --> 00:26:20,440
අවුරුදු උදාවේ මාලා සුප් කෑවද?

460
00:26:20,520 --> 00:26:21,360
ඉතින්?

461
00:26:23,640 --> 00:26:24,720
ලියු සිසි කොහෙද ගියේ?

462
00:26:24,800 --> 00:26:26,560
එකට ගෙදර ගියේ නැද්ද?

463
00:26:29,680 --> 00:26:31,080
ඔබ ඇයගේ සමාජ මාධ්‍ය හරහා ගියාද?

464
00:26:35,200 --> 00:26:36,560
ඔබ එය හරහා පීරන්න ඇති.

465
00:26:39,400 --> 00:26:40,360
මම එහෙම කළේ නැහැ.

466
00:26:41,760 --> 00:26:43,400
එකට ස්ටේෂන් එකට යන්න බැරිද?

467
00:26:48,520 --> 00:26:49,840
මම විශේෂයෙන් ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි පැමිණියෙමි.

468
00:27:18,520 --> 00:27:19,360
හේයි.

469
00:27:19,840 --> 00:27:20,720
ඔව්?

470
00:27:48,400 --> 00:27:49,480
ඔබ යනවාද?

471
00:27:51,000 --> 00:27:52,360
ඔබට ඔබේ රතු පැකට්ටුව අවශ්‍ය නැද්ද?

472
00:27:53,080 --> 00:27:54,720
රතු පැකට්ටුව? ඇයි මට එකක් දෙන්නේ?

473
00:27:56,200 --> 00:27:57,760
අත්තිකාරම් ගෙවීම අද මට ලැබුණා,

474
00:27:57,840 --> 00:27:59,360
ඉතින් මම ආවේ ඔයාගේ වැඩවලට ගෙවන්න.

475
00:27:59,920 --> 00:28:01,000
ඔබ සෑහීමකට පත් වනු ඇත.

476
00:28:02,800 --> 00:28:04,280
ඒක හරිම කෙට්ටුයි.

477
00:28:04,360 --> 00:28:05,360
ඔයා මසුරුයි.

478
00:28:05,960 --> 00:28:07,000
එය විවෘත කර බලන්න.

479
00:28:10,880 --> 00:28:12,320
එය ඔබගේ වැටුප් කාඩ්පත වනු ඇත.

480
00:28:15,760 --> 00:28:16,720
එහි මුරපදයක් තිබේද?

481
00:28:18,200 --> 00:28:19,160
මගේ උපන් දිනය.

482
00:28:20,320 --> 00:28:21,280
මොන නරිවාදියාද.

483
00:28:24,120 --> 00:28:24,960
ඔයා එයට කැමති ද?

484
00:28:26,240 --> 00:28:27,920
මම මේ තෑග්ගට ගොඩක් කැමතියි.

485
00:28:28,000 --> 00:28:28,880
ඔයාට ස්තූතියි.

486
00:28:30,160 --> 00:28:31,040
ඒක තෑග්ගක් නෙවෙයි.

487
00:28:32,320 --> 00:28:33,520
එය ඔබේ වැටුපයි.

488
00:28:36,240 --> 00:28:37,440
මෙය ඔබේ තෑග්ගයි.

489
00:28:43,120 --> 00:28:44,440
මේ කුමක් ද?

490
00:28:44,520 --> 00:28:45,600
එය විවෘත කර බලන්න.

491
00:29:07,720 --> 00:29:08,640
එය උත්සාහ කරන්න.

492
00:29:10,400 --> 00:29:11,600
මට එය උත්සාහ කළ හැක්කේ කොතැනින්ද?

493
00:29:17,880 --> 00:29:23,800
ලිහුවා හෝටලය

494
00:29:51,800 --> 00:29:52,800
වේ…

495
00:29:52,880 --> 00:29:54,320
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද?

496
00:29:55,440 --> 00:29:57,080
ඔබේ උදරය තුළ තබා නොගන්න.

497
00:29:57,160 --> 00:29:58,320
ඔයා මහත නැහැ.

498
00:30:13,000 --> 00:30:14,280
ඇයි ඔයා රතු වෙන්නේ?

499
00:30:16,480 --> 00:30:19,120
රස්නය නිසා මම රතු වෙනවා.

500
00:30:19,200 --> 00:30:20,920
මම හීටරය දැම්මේ නැහැ.

501
00:30:24,440 --> 00:30:25,400
මෙම ඇඳුම හොඳ පෙනුමක්.

502
00:30:27,200 --> 00:30:28,120
කුමාරිකාවක්

503
00:30:29,080 --> 00:30:30,520
ඇඳුමක් ඇඳිය යුතුය.

504
00:30:39,080 --> 00:30:40,320
මම මූණ සෝදන්න යනවා.

505
00:31:02,560 --> 00:31:03,880
මම කොහොමද මේක එයාට දෙන්නේ?

506
00:31:08,920 --> 00:31:10,440
ඔබ මට ස්තුති කරන්නේ කෙසේද?

507
00:31:10,520 --> 00:31:11,960
අපි ගිනිකෙළි ටිකක් පත්තු කරමු.

508
00:31:13,120 --> 00:31:13,960
හරි හරී.

509
00:31:14,040 --> 00:31:15,200
මම ගිහින් ටිකක් ගන්නම්.

510
00:31:27,880 --> 00:31:29,400
-හරි හරී.
- ඒක හොඳයි.

511
00:31:29,480 --> 00:31:30,440
හරි හරී.

512
00:31:30,520 --> 00:31:31,360
කොපමණ ද?

513
00:31:31,440 --> 00:31:33,640
හොඳයි, මට යුවාන් 200 ක් ගෙවන්න.

514
00:31:33,720 --> 00:31:34,600
යුවාන් 200?

515
00:31:35,120 --> 00:31:35,960
-හරි හරී.
-හරි හරී.

516
00:31:36,040 --> 00:31:37,760
-ඔයාට ස්තූතියි.
- එහෙනම් විනෝද වෙන්න.

517
00:31:37,840 --> 00:31:39,640
- මම කාඩ් සෙල්ලම් කරන්න යනවා.
-හරි හරී.

518
00:31:43,040 --> 00:31:44,000
Zhu Yun.

519
00:31:44,760 --> 00:31:45,640
Zhu Yun.

520
00:31:48,640 --> 00:31:49,600
මම ටිකක් මිලදී ගත්තා.

521
00:31:49,680 --> 00:31:51,480
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය කුමන ආකාරයේ ගිනිකෙළිද?

522
00:31:52,360 --> 00:31:53,640
මට ඕවා ඕන

523
00:31:53,720 --> 00:31:56,920
එය වාතයේ පිපිරෙනු ඇත.

524
00:31:58,240 --> 00:31:59,200
කුමක් ද?

525
00:32:00,200 --> 00:32:01,520
මට ඕවා ඕන

526
00:32:01,600 --> 00:32:03,640
එය වාතයේ පිපිරෙනු ඇත.

527
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
ඔබේ විස්තරය විචිත්‍රවත් ය.

528
00:32:09,400 --> 00:32:10,240
එතකොට මේකයි.

529
00:32:15,960 --> 00:32:17,640
මිනිත්තුවක් ඉන්න. මට ලයිටරයක් ​​ණයට ගන්න ඕන.

530
00:32:18,400 --> 00:32:19,240
මට එකක් තියෙනවා.

531
00:32:23,560 --> 00:32:24,760
ඔබට ලයිටරයක් ​​තිබේද?

532
00:32:28,120 --> 00:32:29,000
එය අල්ලා ගන්න.

533
00:33:13,920 --> 00:33:15,000
මොනතරම් හොඳ අලුත්වැඩියාකරුවෙක්ද?

534
00:33:17,440 --> 00:33:19,080
ඒක හදන්න අමාරු වෙන්න ඇති.

535
00:33:21,160 --> 00:33:22,160
එය එසේ ය.

536
00:33:28,280 --> 00:33:29,160
මහෝත්තමයාණෙනි.

537
00:33:32,000 --> 00:33:32,880
ඔයාට ස්තූතියි.

538
00:33:36,360 --> 00:33:38,000
මම මේක ඔයාට දුන්නෙ ඒ වෙනුවට.

539
00:33:38,080 --> 00:33:39,440
කිසිම දෙයක් වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

540
00:33:47,720 --> 00:33:48,720
ඔයා සුදානම් ද?

541
00:34:49,159 --> 00:34:50,159
සුභ නව වසරක්.

542
00:34:52,600 --> 00:34:53,960
සුභ නව වසරක්.

543
00:35:02,360 --> 00:35:04,520
සුභ අලුත් අවුරුද්දක්, Li Xun!

544
00:35:05,000 --> 00:35:06,440
සුභ නව වසරක්!

545
00:36:18,120 --> 00:36:19,360
ඔබේ ඇහිබැමි ඉතා දිගයි.

546
00:36:52,520 --> 00:36:53,440
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

547
00:36:56,640 --> 00:36:57,520
සුභ රාත්රියක්.

548
00:37:23,600 --> 00:37:24,480
යුන්යුන්,

549
00:37:25,320 --> 00:37:26,280
නැගිටින්න.

550
00:37:29,040 --> 00:37:30,560
ඔබ තවමත් ඇඳේ සිටින්නේ ඇයි?

551
00:37:31,800 --> 00:37:33,600
ඔයා ඊයේ පරක්කු වෙලා හිටියේ නෑ.

552
00:37:35,560 --> 00:37:36,680
නිදිමත,

553
00:37:36,760 --> 00:37:38,880
නැඟිට බැබළෙන්න.

554
00:37:41,440 --> 00:37:43,800
ඒක සුන්දර දවසක්.

555
00:37:48,120 --> 00:37:48,960
ඉක්මන් කරන්න.

556
00:37:49,760 --> 00:37:50,960
නැගිටලා වෙනස් වෙන්න.

557
00:37:51,040 --> 00:37:52,160
අපි ගෙදර බලන්න යනවා.

558
00:37:58,440 --> 00:37:59,440
ඔබට පණිවිඩයක් ලැබිණි

559
00:37:59,520 --> 00:38:01,600
මම ආපහු විශ්වවිද්‍යාලයට යනවා.
කැම්පස් එකේදි හමුවෙමු.

560
00:38:05,600 --> 00:38:06,560
කැම්පස් එකේදි හමුවෙමු.

561
00:38:38,600 --> 00:38:42,200
නිල් සහ සුදු කෝපි හවුස්

562
00:38:42,280 --> 00:38:43,640
මට මතකයි

563
00:38:43,720 --> 00:38:46,280
ඔබ ටාරෝ කිරි තේ පානය කිරීමට කැමති විය
අතීතයේ.

564
00:38:46,360 --> 00:38:47,200
ඔයාට ස්තූතියි.

565
00:38:47,280 --> 00:38:49,000
නමුත් මම දැන් කෝපි වලට කැමතියි.

566
00:38:52,440 --> 00:38:54,720
සමහර වෙලාවට අපි කැමතියි මවාපෑමට
පරිණත විය යුතුය.

567
00:39:00,960 --> 00:39:02,040
Xiuzhu,

568
00:39:02,120 --> 00:39:03,840
ඔබට මේ වතාවේ කොපමණ කාලයක් සිටිය හැකිද?

569
00:39:05,640 --> 00:39:06,520
මොකක් ද වෙන්නේ?

570
00:39:07,320 --> 00:39:09,000
මට දිගු නිවාඩුවක් තිබේ.

571
00:39:09,080 --> 00:39:10,520
මට මාසයකට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව ඇත.

572
00:39:11,200 --> 00:39:13,440
ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනවාද?
අපේ දේශීය විශ්වවිද්‍යාල ගැන?

573
00:39:13,520 --> 00:39:15,280
මම ඔබට මගේ විශ්ව විද්‍යාලය වටා පෙන්වන්නේ කෙසේද?

574
00:39:17,440 --> 00:39:18,440
අපේ විශ්වවිද්‍යාලය

575
00:39:18,520 --> 00:39:20,480
ප්‍රමුඛ පෙළේ විශ්ව විද්‍යාල වලින් එකකි
චීනයේ.

576
00:39:20,560 --> 00:39:22,840
තවද එහි පින්තාරු කිරීමේ ප්‍රධානියා ඉතා ප්‍රසිද්ධය

577
00:39:22,920 --> 00:39:25,120
කලා ඇකඩමි අතර.

578
00:39:25,200 --> 00:39:26,680
ඔබ විදේශගත නොවූයේ නම්,

579
00:39:26,760 --> 00:39:28,160
ඔබ ඇතුල් නොවන්නට ඇත.

580
00:39:29,880 --> 00:39:31,200
එහෙම කියන්න එපා.

581
00:39:31,280 --> 00:39:32,800
මම නිහතමානී කලාකරුවෙක් විය යුතුයි.

582
00:39:33,480 --> 00:39:34,840
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

583
00:39:34,920 --> 00:39:37,760
ආරාධනා කිරීම ගෞරවයක්
ඔබ වැනි විශිෂ්ට කලාකරුවෙක්

584
00:39:37,840 --> 00:39:38,920
අපේ විශ්වවිද්‍යාලයට.

585
00:39:41,480 --> 00:39:43,280
ඔබ වෙනස් වී ඇත.

586
00:39:44,280 --> 00:39:45,400
මොකක් හරි වෙන්න ඇති.

587
00:39:46,080 --> 00:39:47,760
මොකුත් වුනේ නෑ.

588
00:39:47,840 --> 00:39:48,880
මේක කොහොමද?

589
00:39:48,960 --> 00:39:50,800
මම ඔයාට හොඳ කෑම වේලක් දෙන්නම්
මගේ විශ්වවිද්‍යාලය අසල

590
00:39:50,880 --> 00:39:52,360
මගේ රතු පැකට් මුදල් සමඟ.

591
00:39:59,760 --> 00:40:00,640
මම යමක් සුවඳයි.

592
00:40:01,920 --> 00:40:03,080
කුමක් ද?

593
00:40:03,640 --> 00:40:04,880
කුමන්ත්රණයක්.

594
00:40:05,960 --> 00:40:07,160
හුදෙක්…

595
00:40:07,240 --> 00:40:09,720
මට උදව්වක් කරන්න.

596
00:40:12,840 --> 00:40:13,760
හරි හරී.

597
00:40:13,840 --> 00:40:16,200
එය ඔබට දුර්ලභයි

598
00:40:16,840 --> 00:40:18,040
මට සලකන්න කියලා.

599
00:40:18,840 --> 00:40:19,680
හොඳයි එහෙනම්,

600
00:40:20,240 --> 00:40:21,280
ඔබට පිටවීමට අවශ්‍ය කවදාද?

601
00:40:21,360 --> 00:40:22,240
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

602
00:40:29,120 --> 00:40:30,120
ස්තුතියි

603
00:40:30,200 --> 00:40:31,760
ෂු යුන්ට මාත් එක්ක යන්න ඉඩ දුන්නට.

604
00:40:31,840 --> 00:40:34,280
ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි
චන්ද්ර අලුත් අවුරුදු සමයේදී.

605
00:40:35,400 --> 00:40:36,440
මම ඔබට කියන්නම්.

606
00:40:36,520 --> 00:40:38,640
දේශීය හා විදේශීය විශ්වවිද්‍යාල

607
00:40:38,720 --> 00:40:39,720
බොහෝ සෙයින් වෙනස් වේ

608
00:40:39,800 --> 00:40:41,440
අධ්‍යාපනික සංකල්ප දෙකෙහිම

609
00:40:41,520 --> 00:40:42,520
සහ කැම්පස් වාතාවරණය.

610
00:40:42,600 --> 00:40:44,200
Yunyun ඔබට පෙන්විය හැක

611
00:40:44,280 --> 00:40:45,800
මේ දවස්වල නන්හු විශ්වවිද්‍යාලය අවට.

612
00:40:46,720 --> 00:40:48,160
මට නිවාඩුවක් ලැබෙන්නේ කලාතුරකිනි.

613
00:40:48,240 --> 00:40:50,160
මම දින කිහිපයක් නිවසේ සිටීමට සැලසුම් කළෙමි.

614
00:40:50,240 --> 00:40:51,240
මම විශ්වවිද්‍යාලයට ගියොත්,

615
00:40:51,320 --> 00:40:52,600
මට ආපහු එන්න වෙලාවක් නෑ.

616
00:40:53,400 --> 00:40:55,120
Xiuzhu නැවත පැමිණීම දුර්ලභයි.

617
00:40:55,720 --> 00:40:57,200
ඔහු සමඟ යන්න

618
00:40:57,280 --> 00:40:58,720
ඉන්පසු ඔබේ පාඩම් ගැන සොයා බලන්න

619
00:40:58,800 --> 00:41:00,200
ඊළඟ වාරය සඳහා.

620
00:41:00,280 --> 00:41:01,200
සවන් දෙන්න.

621
00:41:01,280 --> 00:41:03,280
ඔබ ස්වයං විනයගරුක විය යුතුය.

622
00:41:03,360 --> 00:41:05,960
නැත්නම් පිටරට ඉගෙන ගන්න බෑ
ඔබේ නරක ලකුණු නිසා.

623
00:41:06,040 --> 00:41:07,640
Xiuzhu තනියම යන්න කොහොමද?

624
00:41:09,840 --> 00:41:10,960
මම එකඟවෙන්නේ නැහැ.

625
00:41:11,040 --> 00:41:12,320
ඔබට මෙම අවස්ථාව ලබා ගත හැකිය

626
00:41:12,400 --> 00:41:14,320
සමහර කටයුතු ගැන ඔහුගෙන් විමසීමට,

627
00:41:14,400 --> 00:41:16,760
නාලිකාව වැනි
ලිපි පළකිරීමේ.

628
00:41:16,840 --> 00:41:17,720
මම හරිද?

629
00:41:18,360 --> 00:41:20,800
මට ඕන ඔයා එක්ක ඉන්න විතරයි
තව දින කිහිපයකට.

630
00:41:21,920 --> 00:41:23,520
ඔබේ විශ්වවිද්‍යාලය වැඩි ඈතක නොවේ.

631
00:41:23,600 --> 00:41:25,520
මට ඔබ නැතුව පාලුයි නම්,
මට ඕන වෙලාවක ගිහින් ඔයාව බලන්න පුළුවන්.

632
00:41:26,040 --> 00:41:27,080
ඉදිරියට යන්න.

633
00:41:27,160 --> 00:41:28,920
මම යනවා අම්මේ.

634
00:41:29,000 --> 00:41:30,160
ඉදිරියට යන්න.

635
00:41:30,240 --> 00:41:31,160
ෂු මහත්මිය, හමුවෙමු.

636
00:41:36,360 --> 00:41:37,680
සෙමින් පදවන්න.

637
00:41:43,960 --> 00:41:44,840
මොන ප්‍රවීණයෙක්ද.

638
00:41:45,480 --> 00:41:46,400
ඔයාට යන්න ඕන වුණා

639
00:41:46,480 --> 00:41:47,760
නමුත් අකමැත්තෙන් වගේ මවා පෑවා.

640
00:41:47,840 --> 00:41:49,800
මම මේක ඉගෙන ගත්තේ ඔයාගෙන්.

641
00:41:49,880 --> 00:41:52,000
කොහොම උනත් ඔයා මවාපෑමට දක්ෂයි
හොඳින් හැසිරිය යුතුය

642
00:41:52,080 --> 00:41:52,920
දෙමාපියන් ඉදිරියේ.

643
00:41:53,000 --> 00:41:54,960
හරි, මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන්
උපකාරක පන්ති සඳහා වට්ටමක්.

644
00:41:55,520 --> 00:41:57,000
මට ඇත්තටම ඉගෙන ගන්න ඕන

645
00:41:57,080 --> 00:41:58,400
මගේ අම්මා සතුටු කරන්නේ කෙසේද?

646
00:41:58,480 --> 00:41:59,840
කෙසේ වෙතත්,

647
00:42:00,360 --> 00:42:01,200
එය දුර්ලභ තෑග්ගක්.

648
00:42:01,840 --> 00:42:03,120
ඔබට එය සරලව ලබා ගත නොහැක.

649
00:42:04,040 --> 00:42:05,280
එය අර්ථවත් කරයි.

650
00:42:05,360 --> 00:42:07,720
ඔබට තෑග්ගක් ඇති බව පෙනේ
මගේ අම්මා සතුටු කිරීම සඳහා.

651
00:42:08,320 --> 00:42:09,760
ඔය දෙන්නා ගොඩක් ගැලපෙනවා නේද?

652
00:42:10,760 --> 00:42:12,520
හරි, මඟ පෙන්වන්න.

653
00:42:16,080 --> 00:42:16,920
ඔයාට ස්තූතියි.

654
00:42:24,960 --> 00:42:26,120
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය

655
00:42:42,440 --> 00:42:43,560
ස්තූතියි, Xiuzhu.

656
00:42:43,640 --> 00:42:45,040
ඔබට පසුව හෝටලයක් සොයා ගත හැකිද?

657
00:42:46,840 --> 00:42:47,720
කොහෙත්ම නැහැ.

658
00:42:48,840 --> 00:42:50,400
ඔයා මට ඉක්මනට යන්න කියනවද?

659
00:42:51,360 --> 00:42:52,200
මම හෙට නිදහස් නම්,

660
00:42:52,280 --> 00:42:53,560
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට අවට පෙන්වන්නම්.

661
00:42:54,240 --> 00:42:56,760
දැන් පරක්කු වැඩියි
ඔබ රිය පැදවීමෙන් වෙහෙසට පත් විය යුතුය.

662
00:42:56,840 --> 00:42:57,960
ෂු යුන්,

663
00:42:58,520 --> 00:43:00,280
ඔබට විශ්වාසද?
ඔබට තවත් මගෙන් වැඩක් නැද්ද?

664
00:43:01,120 --> 00:43:02,880
ඇයි අපි මොනවා හරි ගන්න යන්න එපා
ආපන ශාලාවේ?

665
00:43:04,800 --> 00:43:05,800
ඔයා ආපහු ආවා.

666
00:43:28,200 --> 00:43:30,480
මූලික
තොරතුරු ආරක්ෂණ තරඟය

667
00:43:30,560 --> 00:43:32,800
පවත්වනු ලැබේ
තොරතුරු තාක්ෂණ විශ්වවිද්‍යාලයේ.

668
00:43:33,640 --> 00:43:35,040
හෙලෝ, මම Xu Lina

669
00:43:35,120 --> 00:43:36,800
මෙම විශ්ව විද්‍යාලයෙන්
ව්යවහාරික තාක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව.

670
00:43:36,880 --> 00:43:38,240
මමත් නවකයෙක්.

671
00:43:41,040 --> 00:43:43,840
හෙලෝ, Li Xun.
මම ඔබේ නම බොහෝ කලක සිට අසා ඇත.

672
00:43:44,400 --> 00:43:46,400
සමාවෙන්න, මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

673
00:43:46,480 --> 00:43:49,160
Fang Zhijing සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
විශේෂ අවධානයට පාත්‍ර වූ සම්මානය ජයග්‍රාහකයා

674
00:43:49,240 --> 00:43:50,720
වේදිකාවට එන්න කියලා

675
00:43:50,800 --> 00:43:53,040
සහ ස්ඵටික බෝලය අප සමඟ ඔබන්න.